Messages système
De Wiki des communs
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| srf-ui-gridview-label-info-tab (discussion) (Traduire) | Info |
| srf-ui-gridview-label-item (discussion) (Traduire) | Élément de donnée |
| srf-ui-gridview-label-series (discussion) (Traduire) | Série de données |
| srf-ui-gridview-label-value (discussion) (Traduire) | Valeur de donnée |
| srf-ui-mediaplayer-label-full-screen (discussion) (Traduire) | Plein écran |
| srf-ui-mediaplayer-label-mute (discussion) (Traduire) | Muet |
| srf-ui-mediaplayer-label-next (discussion) (Traduire) | Suivant |
| srf-ui-mediaplayer-label-pause (discussion) (Traduire) | Pause |
| srf-ui-mediaplayer-label-play (discussion) (Traduire) | Lecture |
| srf-ui-mediaplayer-label-previous (discussion) (Traduire) | Précédent |
| srf-ui-mediaplayer-label-repeat (discussion) (Traduire) | Répétition |
| srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off (discussion) (Traduire) | Répétition désactivée |
| srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen (discussion) (Traduire) | Rétablir l'écran |
| srf-ui-mediaplayer-label-shuffle (discussion) (Traduire) | Lecture aléatoire |
| srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off (discussion) (Traduire) | Lecture aléatoire désactivée |
| srf-ui-mediaplayer-label-stop (discussion) (Traduire) | Arrêt |
| srf-ui-mediaplayer-label-unmute (discussion) (Traduire) | Non muet |
| srf-ui-mediaplayer-label-volume-max (discussion) (Traduire) | Volume max |
| srf-ui-navigation-next (discussion) (Traduire) | Suivant |
| srf-ui-navigation-prev (discussion) (Traduire) | Précédent |
| srf-ui-tooltip-title-filter (discussion) (Traduire) | Filtrer |
| srf-ui-tooltip-title-legend (discussion) (Traduire) | Légende |
| srf-ui-tooltip-title-options (discussion) (Traduire) | Options |
| srf-ui-tooltip-title-scope (discussion) (Traduire) | Portée |
| srf-ui-widgets-label-parameter-limit (discussion) (Traduire) | Limiter le paramètre |
| srf-warn-empy-chart (discussion) (Traduire) | Le graphique est vide en raison de données manquantes |
| srf_bibtex_link (discussion) (Traduire) | BibTeX |
| srf_icalendar_link (discussion) (Traduire) | iCalendrier |
| srf_outline_novalue (discussion) (Traduire) | Aucune valeur |
| srf_paramdesc_arrayname (discussion) (Traduire) | Si un ArrayExtension donné est disponible, cela créera un tableau avec le nom spécifié (pas de sortie visible, dans ce cas) |
| srf_paramdesc_autocaptions (discussion) (Traduire) | Utiliser le nom de fichier comme légende lorsqu'aucune n'est fournie |
| srf_paramdesc_barcolor (discussion) (Traduire) | La couleur des barres |
| srf_paramdesc_bardirection (discussion) (Traduire) | Spécifier la direction d'un diagramme |
| srf_paramdesc_barnumbersaxislabel (discussion) (Traduire) | Étiquette pour l’axe numérique |
| srf_paramdesc_calendarcolors (discussion) (Traduire) | La couleur à afficher pour chaque propriété date (exemple: "Date de démarrage => green,Date de fin => #09c") |
| srf_paramdesc_calendarlang (discussion) (Traduire) | Le code de la langue dans laquelle afficher le calendrier |
| srf_paramdesc_captionproperty (discussion) (Traduire) | Le nom de la propriété sémantique présent sur les pages demandées doit être utilisé comme titre |
| srf_paramdesc_chartheight (discussion) (Traduire) | Spécifiez la hauteur (en pixels) d'un diagramme ou d'un graphe |
| srf_paramdesc_charttitle (discussion) (Traduire) | Le titre du graphique |
| srf_paramdesc_chartwidth (discussion) (Traduire) | Indiquez la largeur (en pixels ou en pourcentage) d'un diagramme ou d'un graphique |
| srf_paramdesc_facets (discussion) (Traduire) | L’ensemble des propriétés à afficher pour chaque page |
| srf_paramdesc_fileextensions (discussion) (Traduire) | Quand le nom de fichier est utilisé comme titre, afficher aussi l'extension du fichier |
| srf_paramdesc_hashname (discussion) (Traduire) | Si l'extension HashTables est disponible et fournie, ceci créera un hachage avec le nom spécifié (pas de sortie visible dans ce cas) |
| srf_paramdesc_headersep (discussion) (Traduire) | Séparateur entre le nom de la propriété et la valeur si "<code>headers</code>" est positionné à "<code>show</code>" ou "<code>plain</code>" |
| srf_paramdesc_heights (discussion) (Traduire) | La hauteur des images |
| srf_paramdesc_hidegaps (discussion) (Traduire) | S'il faut afficher les valeurs de propriété ou d'enregistrement non disponibles séparées par des séparateurs ou les omettre |
| srf_paramdesc_icalendardescription (discussion) (Traduire) | La description du fichier calendrier |
| srf_paramdesc_icalendartitle (discussion) (Traduire) | Le titre du fichier calendrier |
| srf_paramdesc_imageproperty (discussion) (Traduire) | Le nom de la propriété sémantique sur les pages demandées qui pointent vers des images à utiliser. Quand il est positionné, les pages demandées elles-mêmes ne seront aps affichées comme des images |
| srf_paramdesc_includesubject (discussion) (Traduire) | Si les noms des sujets eux-mêmes devraient être inclus |
